2019-01-01から1ヶ月間の記事一覧
２０１９年１月２８日付毎日新聞夕刊に川崎浩専門編集委員が「大衆音楽 月評」というコラムで「『レコ大』『紅白』の影響力」という文章を寄せていた。かつてレコード大賞の審査委員長を務めたこともある川崎は、去年のレコード大賞に関して以下のように記し…
２０１９年１月２８日付毎日新聞夕刊に川崎浩専門編集委員が「大衆音楽 月評」というコラムで「『レコ大』『紅白』の影響力」という文章を寄せていた。かつてレコード大賞の審査委員長を務めたこともある川崎は、去年のレコード大賞に関して以下のように記し…
（画：村田善子） 毎日新聞の夕刊に連載されている又吉直樹の『人間』を読んでいるのだが、１月２８日の１１５回目の文章を読んで驚いた。そこを引用してみる。お笑いコンビ「ポーズ」の影島道夫のセリフである。 「一番笑ったとなると、僕が小説を書いたと…
（画：村田善子） 毎日新聞の夕刊に連載されている又吉直樹の『人間』を読んでいるのだが、１月２８日の１１５回目の文章を読んで驚いた。そこを引用してみる。お笑いコンビ「ポーズ」の影島道夫のセリフである。 「一番笑ったとなると、僕が小説を書いたと…
（２０１９年１月２７日付毎日新聞） 厚労省統計不正でＧＤＰには影響なし、景気判断変わらずと茂木再生相自民国対委員長、統計不正「さほど大きな問題はない」自民・森山裕国対委員長、来年度予算の早期成立目指す厚労省不適切調査 保存対象の資料廃棄 厚生…
（２０１９年１月２７日付毎日新聞） 厚労省統計不正でＧＤＰには影響なし、景気判断変わらずと茂木再生相自民国対委員長、統計不正「さほど大きな問題はない」自民・森山裕国対委員長、来年度予算の早期成立目指す厚労省不適切調査 保存対象の資料廃棄 厚生…
Cruising for Bruising - Basia バーシア（Basia）も一発屋という印象が強いのだが、この「Cruising for Bruising」は今聴いても 素晴らしい名曲である。以下、和訳。 「Cruising for Bruising」 Basia 日本語訳 泣きなさい私のところにきて泣いていいのよそ…
Cruising for Bruising - Basia バーシア（Basia）も一発屋という印象が強いのだが、この「Cruising for Bruising」は今聴いても 素晴らしい名曲である。以下、和訳。 「Cruising for Bruising」 Basia 日本語訳 泣きなさい私のところにきて泣いていいのよそ…
マリーン 「It's Magic」 マリーン（Marlene）の「マジック（It's Magic）」は名曲だと思うがいまだ和訳がされていない ようなので、以下、和訳。 「It's Magic」 Marlene 日本語訳 私を突然襲って来たこの奇妙な感情は何なの？彼の魅力に私は抜けられないで…
マリーン 「It's Magic」 マリーン（Marlene）の「マジック（It's Magic）」は名曲だと思うがいまだ和訳がされていない ようなので、以下、和訳。 「It's Magic」 Marlene 日本語訳 私を突然襲って来たこの奇妙な感情は何なの？彼の魅力に私は抜けられないで…
Dead Or Alive - Brand New Lover (Official Video) デッド・オア・アライブの曲でもう一曲選ぶとするならば「ブランニュー・ラヴァー」に なると思う。以下、和訳。 「Brand New Lover」 Dead Or Alive 日本語訳 君の素敵な天然ぶりを抑え込むには無理があ…
Dead Or Alive - Brand New Lover (Official Video) デッド・オア・アライブの曲でもう一曲選ぶとするならば「ブランニュー・ラヴァー」に なると思う。以下、和訳。 「Brand New Lover」 Dead Or Alive 日本語訳 君の素敵な天然ぶりを抑え込むには無理があ…
Dead Or Alive - Special Star デッド・オア・アライブの名曲は数あれど個人的には「スペシャル・スター」がベストな ように思う。以下、和訳。 「Special Star」 Dead Or Alive 日本語訳 君はたくさんの友だちとどこかへ出かける僕が知る必要があるのはそれ…
Dead Or Alive - Special Star デッド・オア・アライブの名曲は数あれど個人的には「スペシャル・スター」がベストな ように思う。以下、和訳。 「Special Star」 Dead Or Alive 日本語訳 君はたくさんの友だちとどこかへ出かける僕が知る必要があるのはそれ…
Bryan Ferry - Kiss & Tell (Official HD Video) ブライアン・フェリーのソロとしてのベストは個人的には「キス・アンド・テル」だと 思っている。以下、和訳。 「Kiss and Tell」 Bryan Ferry 日本語訳 一回のダンスに１０セントこの程度の価値らしい愛を売…
Bryan Ferry - Kiss & Tell (Official HD Video) ブライアン・フェリーのソロとしてのベストは個人的には「キス・アンド・テル」だと 思っている。以下、和訳。 「Kiss and Tell」 Bryan Ferry 日本語訳 一回のダンスに１０セントこの程度の価値らしい愛を売…
Bryan Ferry - Don't Stop The Dance ブライアン・フェリーの存在を知ったのはこの曲が日本のＣＭで流れてからだと思う。 以下、和訳。 「Don't Stop The Dance」 Bryan Ferry 日本語訳 真実が全てだと母親は言う嘘や裏切りは罪だと引き裂かれボロボロになっ…
Bryan Ferry - Don't Stop The Dance ブライアン・フェリーの存在を知ったのはこの曲が日本のＣＭで流れてからだと思う。 以下、和訳。 「Don't Stop The Dance」 Bryan Ferry 日本語訳 真実が全てだと母親は言う嘘や裏切りは罪だと引き裂かれボロボロになっ…
原題：『人魚の眠る家』監督：堤幸彦脚本：篠崎絵里子撮影：相馬大輔出演：篠原涼子/西島秀俊/坂口健太郎/川栄李奈/山口紗弥加/田中哲司/田中泯/松坂慶子２０１８年/日本 「社会派」と「ＳＦ」の間を「逡巡」する作品について 主人公の播磨薫子の娘の瑞穂が…
原題：『人魚の眠る家』監督：堤幸彦脚本：篠崎絵里子撮影：相馬大輔出演：篠原涼子/西島秀俊/坂口健太郎/川栄李奈/山口紗弥加/田中哲司/田中泯/松坂慶子２０１８年/日本 「社会派」と「ＳＦ」の間を「逡巡」する作品について 主人公の播磨薫子の娘の瑞穂が…
原題：『ハード・コア』監督：山下敦弘脚本：向井康介撮影：高木風太出演：山田孝之/佐藤健/荒川良々/石橋けい/首くくり栲象/康すおん/松たか子２０１８年/日本 「完」という文字の使い方について 主人公の権藤右近は金城銀次郎が主宰する極左政治結社に所属…
原題：『ハード・コア』監督：山下敦弘脚本：向井康介撮影：高木風太出演：山田孝之/佐藤健/荒川良々/石橋けい/首くくり栲象/康すおん/松たか子２０１８年/日本 「完」という文字の使い方について 主人公の権藤右近は金城銀次郎が主宰する極左政治結社に所属…
原題：『来る』監督：中島哲也脚本：中島哲也/岩井秀人/門間宣裕撮影：岡村良憲出演：岡田准一/黒木華/小松菜奈/青木崇高/柴田理恵/太賀/松たか子/妻夫木聡２０１８年/日本 理解しにくいホラー映画の難解さの原因について 主人公の田原秀樹が香奈と結婚して…
原題：『来る』監督：中島哲也脚本：中島哲也/岩井秀人/門間宣裕撮影：岡村良憲出演：岡田准一/黒木華/小松菜奈/青木崇高/柴田理恵/太賀/松たか子/妻夫木聡２０１８年/日本 理解しにくいホラー映画の難解さの原因について 主人公の田原秀樹が香奈と結婚して…
原題：『Hereditary』監督：アリ・アスター脚本：アリ・アスター撮影：パヴェウ・ポゴジェルスキ出演：トニ・コレット/アレックス・ウルフ/ミリー・シャピロ/ガブリエル・バーン２０１８年/アメリカ 映画のジャンルとの相性について 「アリ・アスター監督の…
原題：『Hereditary』監督：アリ・アスター脚本：アリ・アスター撮影：パヴェウ・ポゴジェルスキ出演：トニ・コレット/アレックス・ウルフ/ミリー・シャピロ/ガブリエル・バーン２０１８年/アメリカ 映画のジャンルとの相性について 「アリ・アスター監督の…
原題：『Creed II』監督：スティーヴン・ケープル・Jr.脚本：シルヴェスター・スタローン/チェオ・ホダリ・コーカー撮影：クレイマー・モーゲンソー出演：マイケル・B・ジョーダン/シルヴェスター・スタローン/テッサ・トンプソン/ウッド・ハリス２０１８年/…
原題：『Creed II』監督：スティーヴン・ケープル・Jr.脚本：シルヴェスター・スタローン/チェオ・ホダリ・コーカー撮影：クレイマー・モーゲンソー出演：マイケル・B・ジョーダン/シルヴェスター・スタローン/テッサ・トンプソン/ウッド・ハリス２０１８年/…
原題：『この道』監督：佐々部清脚本：坂口理子撮影：朝倉義人出演：大森南朋/AKIRA/貫地谷しほり/松本若菜/津田寛治/柳沢慎吾/羽田美智子/松重豊２０１８年/日本 作品が「映画」にならない映画製作会社について 作品冒頭で描かれる北原白秋が作詞した「あめ…
原題：『この道』監督：佐々部清脚本：坂口理子撮影：朝倉義人出演：大森南朋/AKIRA/貫地谷しほり/松本若菜/津田寛治/柳沢慎吾/羽田美智子/松重豊２０１８年/日本 作品が「映画」にならない映画製作会社について 作品冒頭で描かれる北原白秋が作詞した「あめ…
